日本語は難しい ドイツ人 午後から晴
2021年8月15日 日常１）テレビのニュースに を見て あんな近くで 土砂崩れが と
犬の散歩をしてて 申し訳ない気がする
２）雀も 戻って来て 夕方には 餌やりの叔父さんも 復活してた
３）夕方 犬が寄って行くので 話をすると
もう５年も日本にいる 品のいいやせた ドイツ人の伯母さん（多分５０才代）だ
４）ドイツ語は出来ないので 英語か日本語はと言うと
日本語は難しいと の事
５）大丈夫ですよ「日本人にも 難しい」
僕は７３才になってるので 今の日本の 子供のマンガは 読めるけど 理解が出来ない
絵から想像して 見てる と言うと
「日本人にも 難しいのか？」と 言うから
マンガはまだ 絵があるから 何とかなるけど 料理教室の番組なんて もっと解らない
「カタカナが 混じる 材料だらけ オマケに 出来上がった御菜（おかず）が なんだか 解らない カタカナだらけだ」 と 言うと 笑われた
６）クドいようだが 僕が１０才の頃は
ホット ケーキと カタカナで言うと 学校で 威張れた 時代だ
犬の散歩をしてて 申し訳ない気がする
２）雀も 戻って来て 夕方には 餌やりの叔父さんも 復活してた
３）夕方 犬が寄って行くので 話をすると
もう５年も日本にいる 品のいいやせた ドイツ人の伯母さん（多分５０才代）だ
４）ドイツ語は出来ないので 英語か日本語はと言うと
日本語は難しいと の事
５）大丈夫ですよ「日本人にも 難しい」
僕は７３才になってるので 今の日本の 子供のマンガは 読めるけど 理解が出来ない
絵から想像して 見てる と言うと
「日本人にも 難しいのか？」と 言うから
マンガはまだ 絵があるから 何とかなるけど 料理教室の番組なんて もっと解らない
「カタカナが 混じる 材料だらけ オマケに 出来上がった御菜（おかず）が なんだか 解らない カタカナだらけだ」 と 言うと 笑われた
６）クドいようだが 僕が１０才の頃は
ホット ケーキと カタカナで言うと 学校で 威張れた 時代だ
コメント