アメリカ大使館 その6 金曜日 上天気
2020年4月10日 お仕事数字は 世界中同じだ
34−5年まえ は国内電話はNTT 海外はKDDと 分けていた
英語(外国語)と日本語の差が有った 何せ NTTを エヌ ティーティーと 読んだら
嫌だな 帰国組は エヌテッテー と日本語で呼んでくれなきゃ と 言われたほどだ
でも 電話機は 数字しか 扱わないので 01が国内で 001が英語と 幾ら日本語言っても
数字が一個多いだけだろう としか反応しない
僕は 国内の電話屋だったが タマタマ英語が話したくて
米国大使館の 日本国内の営業をしてて 気に入られ
日本国内は 安い市外電話の0088を付与しても良いとなり
電話機の手前に小さなアダプター(黒い小さな箱)を つけて お客さまが 0とまわすと
勝手に小さなアダプターが 0088につけて 発信する 了解を得た
半年くらいは営業したと思う 3連休の金曜日の夜ににセットして 土曜と日曜日に テスト
して 稼働してもらった
34−5年まえ は国内電話はNTT 海外はKDDと 分けていた
英語(外国語)と日本語の差が有った 何せ NTTを エヌ ティーティーと 読んだら
嫌だな 帰国組は エヌテッテー と日本語で呼んでくれなきゃ と 言われたほどだ
でも 電話機は 数字しか 扱わないので 01が国内で 001が英語と 幾ら日本語言っても
数字が一個多いだけだろう としか反応しない
僕は 国内の電話屋だったが タマタマ英語が話したくて
米国大使館の 日本国内の営業をしてて 気に入られ
日本国内は 安い市外電話の0088を付与しても良いとなり
電話機の手前に小さなアダプター(黒い小さな箱)を つけて お客さまが 0とまわすと
勝手に小さなアダプターが 0088につけて 発信する 了解を得た
半年くらいは営業したと思う 3連休の金曜日の夜ににセットして 土曜と日曜日に テスト
して 稼働してもらった
コメント