誘われたのだが 僕が余計に話すので
65歳の独身の方に 失礼かと 思い 遠慮した
僕は しゃべりすぎる 平たく言えば 五月蝿い
ところで 五月蝿いは 中国語でも 同じ言い方を するのだろうか
中国では 大きな声で ハッキリ言う方が 正しいと 言う文化で
それとなく 相手をその気にさせる 日本の文化と 違うから
五月蝿いは 日本語なのかも 僕は日本人のなかで
少ない 男の おしゃべりなのかも
65歳の独身の方に 失礼かと 思い 遠慮した
僕は しゃべりすぎる 平たく言えば 五月蝿い
ところで 五月蝿いは 中国語でも 同じ言い方を するのだろうか
中国では 大きな声で ハッキリ言う方が 正しいと 言う文化で
それとなく 相手をその気にさせる 日本の文化と 違うから
五月蝿いは 日本語なのかも 僕は日本人のなかで
少ない 男の おしゃべりなのかも
コメント