3000円する本である。げんき と名のついた、日本語をUSAで教える時に作られた本だとおもう。
日米の文化の差をしっかり、理解して、外国人が間違えやすい、日本語の考え方を丁寧に「言葉」にしてある A-4サイズの３００頁の1巻2巻で合計6000円だ
英語を勉強する日本人から見ると、こうやって英語を勉強させてくれれば、「日本語の言いたい事が英語になるのに。何故、英語を日本語にする勉強するばかりさせたの？」と 言いたくなる本だ。
で半年すると、次にシドニーに行く学生が「えっ3000円するんですか？」と言うと、それを聞いていた先輩が「あげようか」と言う。
そう言えば、僕も大学時代に先輩から「本」もらった。
日米の文化の差をしっかり、理解して、外国人が間違えやすい、日本語の考え方を丁寧に「言葉」にしてある A-4サイズの３００頁の1巻2巻で合計6000円だ
英語を勉強する日本人から見ると、こうやって英語を勉強させてくれれば、「日本語の言いたい事が英語になるのに。何故、英語を日本語にする勉強するばかりさせたの？」と 言いたくなる本だ。
で半年すると、次にシドニーに行く学生が「えっ3000円するんですか？」と言うと、それを聞いていた先輩が「あげようか」と言う。
そう言えば、僕も大学時代に先輩から「本」もらった。
コメント