高校の1年から、初めて日本の学校に行った娘が（それまでは広島のインターナショナルスクールに通わせていたのだが）
「ねえパパ、日本には『ウー』という言葉が有るの？」と聞く、「なんで、そんな事を聞く？」と問いかけると
学校でグループを作り1日好きな所に遠足に行って良いという事で、グループ分けも大変だったが、その後の話し合いはもっと大変だった。と
僕の娘が「じゃ、ドウしたいの？」と聞くと殆どの女子は「ウー」と答えるらしい、数人の男子は「じゃーな」って言って、話し合いをサボって校庭に出て行くらしい。
又聞き（またぎぎ）なので正確ではないが、娘は「授業より、疲れる、キメない、言わない。居なくなる、これは仲間？」と
仲間の文化（buddyと思うが）に居た娘が村の文化（学校の文化？）に入るのは大変だ
「ねえパパ、日本には『ウー』という言葉が有るの？」と聞く、「なんで、そんな事を聞く？」と問いかけると
学校でグループを作り1日好きな所に遠足に行って良いという事で、グループ分けも大変だったが、その後の話し合いはもっと大変だった。と
僕の娘が「じゃ、ドウしたいの？」と聞くと殆どの女子は「ウー」と答えるらしい、数人の男子は「じゃーな」って言って、話し合いをサボって校庭に出て行くらしい。
又聞き（またぎぎ）なので正確ではないが、娘は「授業より、疲れる、キメない、言わない。居なくなる、これは仲間？」と
仲間の文化（buddyと思うが）に居た娘が村の文化（学校の文化？）に入るのは大変だ
コメント
学校内での仲間ではありますね。本当に考えが出なかった場合もあるかも。