２月に１年間の留学を終えて帰る韓国人の留学生と新年会をした。人数は先生２人学生４人であった。
夕方の６時に駅前の本屋で待ち合わせして、全員が時間より早くきて、居酒屋へ向かう
入り口で「予約ありますか？」と聞かれ、居酒屋に予約が要るのかの？と思いつつ「６人ですけど予約してません。」と少し待つ
３人とも話す日本語が上手になった。読み書きは韓国で「日本語検定」を受けてから留学しているので出来るが、日本語を話すのはヤッパリ実際の訓練だ
３人が言うのにはアルバイトで接客、サイゼリアとか、居酒屋とかで毎日、お客さんとと話しているのが一番早いとの事だった。
接客は人と人とを つなぐ訓練だと思えば楽しいのかも知れない。それにカタカナがこんなに多いと思わなかったとの事だった。
夕方の６時に駅前の本屋で待ち合わせして、全員が時間より早くきて、居酒屋へ向かう
入り口で「予約ありますか？」と聞かれ、居酒屋に予約が要るのかの？と思いつつ「６人ですけど予約してません。」と少し待つ
３人とも話す日本語が上手になった。読み書きは韓国で「日本語検定」を受けてから留学しているので出来るが、日本語を話すのはヤッパリ実際の訓練だ
３人が言うのにはアルバイトで接客、サイゼリアとか、居酒屋とかで毎日、お客さんとと話しているのが一番早いとの事だった。
接客は人と人とを つなぐ訓練だと思えば楽しいのかも知れない。それにカタカナがこんなに多いと思わなかったとの事だった。
コメント