Uターン
2008年3月23日 カーナビの続きだが、my turn（僕の番）とyour turn（貴方の番）の先入観から U ターンを聞き間違えた僕であった。
しかし疑り深いのも僕の性格であるので、このカーナビは道が広くて田舎道で、車の通行量が少ないなら U ターンできるが、道が狭かったらドウなる？と考えた
性格の悪い僕は、小さな路地にわざと間違って入ってみた。するとカーナビ君は 「メイク Y（ワイ）ターン」と言うではないか。
やっぱり機械のほうがアメリカ製で、アメリカで運転しているのだから、機械の言う事を聞こうと思った。
書きながら思い出したが、最初にナビを見たのは、15年前のアメリカであった。ボケベルのサイズの個人用のナビゲーターであった。
アメリカ人の友人が誇らしげに車の上に置いていた。「車はレンタルして都市ごとに変わるけど、ナビゲーターは個人の物だ」と言っていた。時代は変わる
しかし疑り深いのも僕の性格であるので、このカーナビは道が広くて田舎道で、車の通行量が少ないなら U ターンできるが、道が狭かったらドウなる？と考えた
性格の悪い僕は、小さな路地にわざと間違って入ってみた。するとカーナビ君は 「メイク Y（ワイ）ターン」と言うではないか。
やっぱり機械のほうがアメリカ製で、アメリカで運転しているのだから、機械の言う事を聞こうと思った。
書きながら思い出したが、最初にナビを見たのは、15年前のアメリカであった。ボケベルのサイズの個人用のナビゲーターであった。
アメリカ人の友人が誇らしげに車の上に置いていた。「車はレンタルして都市ごとに変わるけど、ナビゲーターは個人の物だ」と言っていた。時代は変わる
コメント