語源
2007年3月28日 僕を最年少に4人のオジイチャンが集まって、月に一回の飲み会をしている。昨日は「語源」の話だった。
デカプリオ や ダビンチ の DE、DI、DAは何だろうと話になり デカプリオは「カプリ島の」でダビンチは「ビンチ村の」と言う事から DEは漢字の出 と同じなのかなとなり
何故イタリア語と日本語と同じ（de、で）発音なのかな、と他愛も無い話をしていた。
スカーレット、シガレットのレットは小さいリトルの事だとしてて、煙草の小さいのはシガレットで良いとして、スカーレットは何が小さいのだとアレヤコレヤ言っていたが、
小朝（こあさ）小錦（こにしき）小紫（こむらさき）と日本語で考え、そうだ吉永小百合（小百合)が居た。ではスカーレットは小紅（こべに）ちゃんかなと収まった。
何時になっても言葉遊びだけはできる。
子供の頃にモシモシ亀よの替え歌で
モシモシ俊(とし）よ 俊夫（としお）君、世界の内でお前ほど
学校サボる奴はない、と歌ってた。
キットこれの年長者バージョンだろう。
デカプリオ や ダビンチ の DE、DI、DAは何だろうと話になり デカプリオは「カプリ島の」でダビンチは「ビンチ村の」と言う事から DEは漢字の出 と同じなのかなとなり
何故イタリア語と日本語と同じ（de、で）発音なのかな、と他愛も無い話をしていた。
スカーレット、シガレットのレットは小さいリトルの事だとしてて、煙草の小さいのはシガレットで良いとして、スカーレットは何が小さいのだとアレヤコレヤ言っていたが、
小朝（こあさ）小錦（こにしき）小紫（こむらさき）と日本語で考え、そうだ吉永小百合（小百合)が居た。ではスカーレットは小紅（こべに）ちゃんかなと収まった。
何時になっても言葉遊びだけはできる。
子供の頃にモシモシ亀よの替え歌で
モシモシ俊(とし）よ 俊夫（としお）君、世界の内でお前ほど
学校サボる奴はない、と歌ってた。
キットこれの年長者バージョンだろう。
コメント